闲居
明 · 梁以壮 · 五言律诗
原文
一年一见识,不用看诗书。
古井钗为雀,斜阳鼠化????。
神明吾已淡,秋水尔同虚。
堪笑骄才技,黔中又有驴。
译文 / 白话释义
每过一年就增长一份见识,不需要再去看那些诗书了。古老的井边,麻雀站在妇女头上的钗上,斜阳下老鼠仿佛变成了鴽鸟。我已经对神明之事看得很淡了,你也如同秋水般虚幻不实。可笑那些人凭借着一点才华技艺就骄傲自满,就像黔地又有了驴子(外强中干)。
注释
古书上指鹌鹑类的小鸟。
赏析
从文学手法上看,首联直接表明观点,即随着岁月增长见识,无需依赖诗书,这种直抒胸臆的手法简单直接地抛出话题。颔联描绘了‘古井钗为雀,斜阳鼠化鴽’的奇特景象,通过对古井边、斜阳下的荒诞画面描写,运用了象征或者说隐喻的手法,可能暗示着世事的无常或者表象的迷惑性。颈联‘神明吾已淡,秋水尔同虚’,将自己对神明之事的看淡与把对方视作如秋水般虚幻相对,在对比之中表达一种对人事的超脱之感。尾联‘堪笑骄才技,黔中又有驴’则是借用‘黔驴技穷’的典故,批判那些骄傲于自己小才华小技艺的人,以小见大地反映出一种对自满之人的讽刺。在情感表达上,诗中既有对世事的看透、对虚浮人事的不屑,也有对自满者的嘲笑,情绪较为复杂。在意境营造方面,通过古井、斜阳、雀、鼠等意象,构建出一种略带荒诞、沧桑又带有看破红尘之感的意境。主题思想上,探讨了见识与诗书的关系,表达了对虚浮和自满现象的批判以及自身的超脱态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。