闲居

明 · 梁以壮 · 五言律诗

原文
天地唯空阔,幽居亦静深。
畏纶鳐有翼,舐铁貊何心。
烟到柳边白,潮生花外阴。
热情都去尽,不用????黄芩。
译文 / 白话释义

天地之间唯有空旷辽远,幽静的居处也静谧幽深。害怕纶鳐生有翅膀(此处可能为象征意义,纶鳐为传说中的鱼,有翼则不寻常,代表世事难测之类的隐忧),舐铁的貊不知是何居心(貊为兽类,舐铁这种行为难以理解,暗指人心险恶之类)。烟雾飘到柳边呈现出一片白色,潮水涌起在花丛之外显得阴暗。所有的热情都已经消失殆尽,不必再去挖掘黄芩(黄芩为中药,这里可能暗示无需再去寻找某种慰藉或者应对之法)。

注释

传说中的鱼名。;舔舐铁块,这里形容貊这种兽类奇特的行为。;古书上说的一种野兽。;挖、掘。;一种中药材。

赏析

从文学手法上看,首联‘天地唯空阔,幽居亦静深’通过天地的空阔来衬托幽居的静深,以大景衬小景,奠定了全诗幽远静谧的氛围。颔联运用典故或者奇特意象,‘畏纶鳐有翼,舐铁貊何心’,纶鳐有翼、貊舐铁都是奇特的想象,给诗歌增添了神秘和诡谲的色彩,同时表达出一种对世事无常、人心难测的隐忧。颈联‘烟到柳边白,潮生花外阴’是写景佳句,通过烟、柳、潮、花等意象,细腻地描绘出一幅朦胧而略带幽冷的画面,色彩的搭配‘白’与‘阴’也渲染出清冷的意境。尾联‘热情都去尽,不用斸黄芩’直抒胸臆,将之前营造的幽冷氛围和内心的情绪归结为热情的消逝,有一种看透世事之后的倦怠之感。整首诗情感表达上由隐忧到倦怠,意境清冷幽远,主题思想大概是表达对生活中的复杂、无常的厌倦以及在幽居生活中的一种超脱与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。