闲居
明 · 梁以壮 · 五言律诗
原文
涉世殊劳顿,多从病后知。
方圆皆有失,喜怒总成痴。
信步寻幽晚,穿林听鸟迟。
忽闻吾社事,明日又吟诗。
译文 / 白话释义
经历世事特别劳累疲倦,很多是在生病之后才知道。为人处世圆融或方正都会有过失,欢喜愤怒总归是痴迷的表现。悠闲漫步探寻幽境已经到了傍晚,穿过树林听鸟儿鸣叫也晚了。忽然听到关于我们诗社的事情,明天又要吟诗作赋了。
注释
经历世事。例如‘涉世浅,点染亦浅;历事深,机械亦深。’;劳累疲倦。;本指方形与圆形,这里指代为人处世的方式,可圆融,可方正。;成为痴迷的状态,这里表示喜怒都是不理智的表现。;随意走动。如‘胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。’中的诗人就是信步游览。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联直抒胸臆,以‘涉世殊劳顿,多从病后知’直接点明经历世事的劳累,且这种感悟在生病之后更加深刻,给人一种沧桑感。颔联‘方圆皆有失,喜怒总成痴’采用议论的手法,对为人处世的方圆和喜怒作出评判,体现出一种超脱的思想境界。颈联‘信步寻幽晚,穿林听鸟迟’则转为描写,描绘出诗人闲居时的悠然状态,通过‘信步’‘穿林’等动作描写,以及‘幽’‘鸟’等意象,营造出一种清幽静谧的意境。尾联‘忽闻吾社事,明日又吟诗’回归到现实生活中的诗社之事,有一种从幽居的静谧到社交的转换,在结构上使得全诗张弛有度。在情感表达方面,诗中既有对世事劳顿的厌倦,又有闲居时的悠然自得,还有对诗社活动的期待。主题思想上反映了诗人在经历世事之后,对生活的一种淡然态度,以及在闲居中寻找生活乐趣的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。