闲居
近代 · 吴未淳 · 七言律诗
原文
枕畔残书几上杯,卧看日影转庭槐
睡魔渐逐诗魔去,茶渴还随酒渴来
龟背竹方循月长,马蹄莲又向阳开
闲情乐事偏归我,岂是天心爱散材
译文 / 白话释义
枕边放着几本残书,几上放着一杯酒,躺着看日影慢慢转过庭院中的槐树。睡魔渐渐随着诗魔离去,口渴了又像喝酒一样口渴了想喝茶。龟背竹正顺着月亮生长,马蹄莲又向着太阳开放。悠闲的情趣和快乐的事情偏偏归属于我,难道是上天喜爱那些不成材的人吗?
注释
枕头旁边。;太阳的影子,通常用来描述时间的流逝。;庭院中的槐树,常作为庭院景观的一部分。;一种植物,因其叶片形似龟背而得名。;一种花卉,花朵形状像马蹄。
赏析
这首诗意境闲适恬淡,通过描写枕畔残书、日影庭槐等景象,营造出一种宁静的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘睡魔渐逐诗魔去,茶渴还随酒渴来’,将睡魔与诗魔、茶渴与酒渴进行对比,表现出诗人在闲居时的精神状态。情感表达上,流露出诗人对闲居生活的喜爱和满足,虽看似自嘲‘岂是天心爱散材’,实则是对这种自由闲适生活的自得。主题思想上,以闲居生活为题材,展现了诗人在宁静环境中的心境和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。