闲居三首
明 · 陆深 · 五言
原文
画檐净流云,鲜月代秉烛。
上有梧树枝,下有寒泉绿。
夜深地复静,俯仰皆自足。
译文 / 白话释义
彩绘的屋檐洁净得仿佛能净化流动的云彩,明亮的月亮替代蜡烛来照明。上方有梧桐树枝,下方有碧绿的寒泉。夜深了大地又归于寂静,低头抬头之间都觉得满足。
注释
有画饰的屋檐。古代建筑中,屋檐上常常有精美的绘画装饰。;明亮的月亮。‘鲜’在这里有新鲜、明亮之意。;清冽的泉水。寒泉在古文中常被用来形容泉水的清冷。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的氛围。通过描绘画檐、流云、鲜月、梧树枝、寒泉等意象,勾勒出一幅闲居夜景图。写作手法上,运用了白描的手法,简单勾勒景物,如‘画檐净流云,鲜月代秉烛’直接描写眼前所见之景,没有过多的修饰词,却将夜景简洁而生动地展现出来。情感表达上,传达出诗人一种闲适、恬淡且自足的心境。在这夜深人静之时,诗人身处这样的环境中,俯仰之间都能感受到内心的满足,体现出对这种闲居生活的喜爱与享受。主题思想围绕闲居生活展开,表达了诗人对宁静、自足生活状态的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。