闲居述事

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
花木四时分景致,经书千卷好生涯。
有人若问闲居处,道德坊中第一家。
译文 / 白话释义

花草树木在四季呈现出不同的景色,上千卷的经书是美好的生活依托。如果有人问起我闲居的地方,那就是道德坊中的第一家。

注释

风景;风光。;生活。;独居,清闲的居所。;古代城市里的居民区名称。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联采用对仗的手法,‘花木’对‘经书’,‘四时’对‘千卷’,‘分景致’对‘好生涯’,对仗工整,简洁地勾勒出闲居生活的两大要素:欣赏花木和研读经书。在意境营造方面,通过描写花木四季不同景致,给人以一种静谧、美好的画面感,仿佛能看到不同季节里庭院中花木的交替荣枯,充满生活气息。情感表达上,诗人对这种闲居生活充满了自得之情,认为拥有经书相伴的生活是惬意的。主题思想则体现了诗人对闲适、高雅的隐居生活的向往与满足,以自己居住在道德坊第一家为荣,暗示自己在这样的环境中修身养性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。