闲居幽步

回来吧，没什么可应答这‘休休’之叹的，暂且放任我的心和目光自在地游走。山不离开门，就像自己在兜售（自己的景色），云没有停留的意思，就像另有他求。有如此多的柏树，它们的样子能够显得古朴，总共又有多少松树是这般幽静呢。还有稀疏的梅花和修长的竹子在（这里），其他的就不用替子孙谋划了。

yú，文言助词，表示疑问、感叹、反诘等语气；安闲的样子；罢了；shū，同‘疏’，稀疏；修长的竹子；自我兜售，这里指山像自我展示景色；哪个；何处。这里表示这般、这样

从文学手法上看，首联‘归欤无可答休休’化用古人语句，增添了文化底蕴，‘小放吾心与目流’直白地写出自己闲居时的心境，随心随性。颔联运用拟人的手法，将山和云拟人化，‘山不去门如自售，云无留意似他求’，生动地描绘出山似乎在等待人欣赏，云则自由飘荡无留恋的景象，赋予自然景物以鲜活的生命力。颈联中‘有如许柏得能古，都几何松若个幽’通过对柏树的‘古’和松树的‘幽’的描写，从侧面烘托出闲居之地景色的独特韵味。尾联‘更有疎梅修竹在，其他莫与子孙谋’则点明除了这些自然美景之外，别无所求的心境。在意境营造上，诗中描绘了一幅有山、云、柏、松、梅、竹的幽居画面，充满宁静、悠远的意境。情感表达方面，表达了诗人对闲居生活的满足与享受，以及对自然景色的喜爱。主题思想则是展现闲居生活中的所见所思，传达出一种超脱世俗、安于自然的情怀。