闲居杂咏三十二首 审问

宋 · 陈淳 · 五言绝句

原文
物理本不齐,杂然各异分
参伍宁无疑,要在审所问
译文 / 白话释义

事物的道理本就不是整齐划一的,杂乱地各自有不同的区分。反复比较验证怎么能没有疑问呢,关键在于审慎地对待所问的问题。

注释

事物的道理、规律。;不整齐,这里表示不一致、不同。;杂乱的样子。;交互错杂,这里表示反复比较验证。出自《易·系辞上》:‘参伍以变,错综其数。’;仔细思考,审慎。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,以议论为主。开篇‘物理本不齐,杂然各异分’直接点明世间万物的道理是各不相同、参差不齐的,呈现出一种对世界客观规律的认知态度。接着‘参伍宁无疑,要在审所问’则强调在面对这种复杂多样的情况时,人们不能盲目轻信,要通过反复比较验证(参伍),并且审慎对待所问之事。从情感表达上看,诗人表现出一种理性、严谨的态度,传达出对探究事物真理的认真态度。在意境营造方面,诗句构建出一种理性思考的氛围,没有过多的景物描写等带来直观意境的元素,而是通过对哲理的阐述营造出一种充满思考性的抽象意境。主题思想围绕着对待事物应有的审慎态度以及对事物多样性、复杂性的认识展开,倡导人们在探索真理的过程中要有严谨的思考方式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。