闲居杂咏三十二首 忠
宋 · 陈淳 · 五言绝句
原文
忠以尽诸己,其中不容伪
一毫苟自欺,在我先有愧
译文 / 白话释义
忠诚在于尽自己所能,忠诚之中不能容纳虚伪。有一丝一毫的自我欺骗,对自己来说首先就会愧疚。
注释
自己。‘诸’在此处为‘之于’的合音。;虚假,不真实。;假如,如果。
赏析
这首诗简洁而深刻地阐述了忠的内涵。从文学手法上看,运用直抒胸臆的手法,直接表明观点,没有过多的修饰与雕琢。在情感表达方面,严肃而庄重地表达出对‘忠’这种品德的敬重,强调忠诚是一种纯粹的、不容许有丝毫杂质的品质。在意境营造上,通过‘不容伪’‘苟自欺’等词营造出一种严肃、纯粹的氛围。主题思想明确,就是阐述忠的真谛,即对自身的要求要绝对忠诚,不容许有任何违背忠诚的行为,体现了古人对品德修养中‘忠’这一品质的高度重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。