闲旷有怀二首 其一

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
落翮深山日月赊,何须涕泪看中华
棚瓜篱豆劳人菜,茅屋蓬门骚客家
樟枥悬崖横出干,藤萝抱树倒开花
天公应算多抬举,如此安生亦不差
译文 / 白话释义

掉落羽毛的鸟儿在深山之中,岁月过得缓慢悠长,又何必流着眼泪看着中原大地呢。棚架上的瓜、篱笆间的豆,这些都是让人操劳的蔬菜,茅草屋、蓬门里住着的是诗人这样的文人雅士。樟树、枥树在悬崖上横生出枝干,藤萝缠绕着树木倒着开花。上天应该算很眷顾了,像这样安然地生活也不算差。

注释

鸟的翅膀。这里指掉落的羽毛。;长、远。形容岁月漫长。;樟树和枥树,都是常见的树木。这里指代山中的树木。;两种缠绕性的植物。这里描绘了藤萝缠绕树木的景象。

赏析

在这首诗中,写作手法丰富多样。意境上,描绘了深山、悬崖、藤萝等自然景象,营造出一种清幽、旷远的氛围。如‘樟枥悬崖横出干,藤萝抱树倒开花’一句,通过对悬崖上树木和藤萝的描写,展现出大自然的神奇与壮美。情感表达上,诗人虽身处深山,但依然能以平和的心态看待生活,如‘天公应算多抬举,如此安生亦不差’,体现出一种豁达的情怀。主题上,表达了对自然生活的喜爱和对当下生活状态的满足。从格律来看,整首诗格律较为规整,平仄协调。体裁上属于七言律诗,语言简洁而富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。