玺庵为沈介轩赋
明 · 王越 · 七言律诗
原文
扶桑叶老玉窝新,不似黄金箔上身。
四壁有光留片月,一丝无罅入纤尘。
醉酣柳絮天涯梦,香暖梅花帐底春。
机事息来还自笑,白头多少未闲人。
译文 / 白话释义
扶桑的树叶已经变老而新的玉窝(指玉玺之类的珍贵物品)出现,它不像黄金箔那样附着于人身。四周的墙壁上有月光留下光影,(玉窝)连一丝缝隙都没有,灰尘也无法进入。沉醉之时如同柳絮飘飞般有着天涯之梦,梅花香气暖人仿佛帐底有春天的气息。机巧之事停止之后还自我一笑,看看那些白发之人,有多少不是忙碌之人啊。
注释
传说中太阳栖息的神树,这里用来指代一种特殊的意象,可能暗示着一种神秘或者高贵的来源。;缝隙。;机巧之事,多指世间的权谋、功利之事。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将'扶桑叶'与'黄金箔'作比,以桑叶的老和玉窝(可象征玉玺等珍贵物)的新,还有与黄金箔的不同之处,点明所咏之物的独特性,引发读者好奇。颔联通过描写玉窝的严密无缝隙,连纤尘都无法进入,进一步刻画其精致、珍贵,且以'四壁有光留片月'营造出一种静谧清冷的氛围。颈联则转换意境,以'醉酣柳絮天涯梦'写出一种洒脱、带有梦幻感的情绪,而'香暖梅花帐底春'描绘出温馨美好的场景,一冷一暖的对比,使意境更加丰富。尾联抒情,'机事息来还自笑'表达出一种对机巧之事停止后的释然和自我解嘲,'白头多少未闲人'则是对世间忙碌之人的感慨,深化了主题,感慨人们在尘世中为名利等忙碌奔波,难以真正闲下来享受生活。整首诗情感表达含蓄而深沉,意境上既有清冷静谧又有温馨梦幻,主题思想围绕对珍贵之物的描写以及对尘世忙碌的喟叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。