先兄旧作梅花觅张先生画因览之怆然辄次其韵

宋 · 许景衡 · 七言绝句

原文
茂陵雪片追方好,乱点铅华却不宜。
多少人间春色在,未有写尽向南枝。
译文 / 白话释义

茂陵那纷纷扬扬的雪花刚刚飘起的时候是很美的,杂乱地洒落在梅花上却不合适。人间有着多少美好的春色啊,却没有人能把向南的梅枝完全描绘出来。

注释

本为汉武帝的陵墓名,此处可指代一个地名或者一种清冷、寂寥的环境氛围。;这里指梅花的颜色、姿容。;指朝南的梅枝。古人认为梅花朝南的枝桠先开花,常被用来指代梅花的典型形象。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将茂陵雪片与梅花相对比,以雪片乱点铅华(梅花)却不宜,突出梅花的独特性。在情感表达方面,诗人通过对梅花的描写,表达出一种对美好事物难以被完美呈现的遗憾之情。在意境营造上,诗中构建了一个有着雪花与梅花的清冷而美好的画面,雪花虽美却不宜点染梅花,给人一种淡淡的惋惜之感。主题思想上,借梅花难以被画尽,反映出世间美好事物难以被完全把握和展现的哲理。同时,诗人因看到兄长旧作中关于梅花的内容而怆然,这种情感也融入到对梅花的描写与感慨之中,使得诗歌情感更为深沉复杂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。