咸阳览古
明 · 孟洋 · 七言绝句
原文
长安西出咸阳道,行尽平沙渭水澄
便欲题诗怀往事,伤心忍见汉诸陵
译文 / 白话释义
从长安向西走上通往咸阳的道路,行至尽头只见平沙无垠渭水澄澈。就想要题诗来感怀往昔之事,可心中悲伤不忍看到汉代诸皇陵。
注释
即渭河,是黄河的最大支流,在诗中是咸阳一带的典型自然景观。;汉朝皇帝的陵墓,这里指代汉朝的辉煌往昔,是汉朝国力、权威的象征。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍凉之感。诗人描绘出从长安到咸阳途中的景色,平沙漫漫、渭水澄澈的景象,给人以空旷、萧瑟之感。从写作手法来看,前两句写景,为后文的抒情做铺垫,是典型的借景抒情手法。通过描写眼前的景,引发对往事的怀想。情感表达方面,诗人怀着一种对历史兴衰的感慨之情,尤其最后一句中‘伤心忍见汉诸陵’,一个‘伤心’直接点明情感,而‘忍见’则强化了这种悲伤之感,体现出诗人对汉家陵寝所代表的昔日辉煌一去不复返的痛惜。主题思想围绕对历史的凭吊与感慨展开,展现出朝代更替、繁华不再的历史沧桑感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。