闲咏有会
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
一颗头颅不及人,摇来晃去句难新
柴篱破败慵收拾,茆屋低斜容欠伸
长把心神耽野兴,竟酣韵律忘家贫
作诗原为消闲闷,何与骚家苦较真
译文 / 白话释义
我的一颗头颅比不上别人,摇来晃去也难以写出新的诗句。柴篱破败懒得去收拾,茅草屋倾斜得可以让人随意伸展身体。常常把心神沉浸在野外的兴致中,竟然陶醉在韵律中忘记了家庭的贫困。作诗原本是为了消除闲闷,何必和诗人墨客们苦苦较真呢。
注释
同‘茅’,茅草,多年生草本植物,茎直立,有节,可编织成各种器具。这里指茅草屋的茅草。;沉溺,入迷,这里表示沉浸、沉迷于野兴之中,体现诗人对自然野趣的喜爱和陶醉。;尽兴,畅快,这里形容诗人在韵律中陶醉的状态,忘记了其他烦恼。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了自嘲的手法,如‘一颗头颅不及人’,以自我贬低来表达对创作的感慨。情感表达上,通过对自己生活环境的描绘,如柴篱破败、茆屋低斜,透露出一种无奈和贫困的情感,但又用‘耽野兴’‘忘家贫’来表现出对自由和诗意生活的追求。意境营造上,描绘出了一种闲适、自在的乡村生活场景,与诗人内心的闲闷和对作诗的热爱相呼应。主题思想上,主要表达了诗人作诗只是为了消遣闲闷,不必过于追求完美和与他人较真的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。