县斋闲坐偶成
元 · 卢琦 · 五言绝句
原文
庭树雪初晴,双双鸣鹊声。
六花消未尽,犹照叶心明。
译文 / 白话释义
庭院中的树木在雪刚刚停晴的时候,传来了双双喜鹊的叫声。雪花还没有完全消融尽,依旧照耀着树叶的中心,使它们显得明亮。
注释
雪花的别称,因雪花多为六角形,故以‘六花’代指雪花。;庭院中的树木,通常指种植在庭院中的各种树木,在这里起到了烘托环境的作用。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对庭院中雪后初晴景象的细致描写,如‘庭树雪初晴,双双鸣鹊声’,营造出一种宁静而富有生机的氛围。‘六花消未尽,犹照叶心明’则运用了细节描写,突出了雪花在树叶上的残留,使画面更加生动。情感表达上,传达出一种闲适、恬淡的心境,诗人在闲坐中欣赏着雪后的自然景象,内心充满了宁静与愉悦。意境营造方面,以雪后的庭院为背景,喜鹊的叫声和残留的雪花相互映衬,构成了一幅清新淡雅的雪景图。主题思想上,主要表达了诗人对自然之美的欣赏和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。