小村

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
瘦竹斜撑鹤膝枝,稚榕矮短已生髭
三间陋屋成村落,几座青峰映曲湄
只为猎山留猛犬,非因防盗插疏篱
凭知渠辈甘清苦,门上糊张福字儿
译文 / 白话释义

瘦弱的竹子倾斜着支撑着像鹤膝一样的树枝,稚嫩的榕树矮小且已经长出了胡须。三间简陋的房屋构成了一个村落,几座青色的山峰倒映在弯曲的水边。只是为了打猎上山而留下了勇猛的狗,不是因为防盗而插上稀疏的篱笆。可以知道他们这些人甘愿过着清苦的生活,在门上糊了一张福字。

注释

指竹子下部粗上部细,形似鹤膝的部分。常用来形容竹子的形态。;嘴上边的胡子。这里形容榕树像长出了胡须一样,富有生活气息。;简陋的房屋。指乡村中较为简单的居住建筑,体现乡村生活的质朴。;勇猛的狗。在诗中表示为了打猎而留下的狗,反映了乡村的生活方式。;稀疏的篱笆。与‘只为猎山留猛犬’相对,说明乡村生活的简单,不是为了防盗而特意设置。

赏析

这首诗运用了生动的比喻,如‘瘦竹斜撑鹤膝枝’‘稚榕矮短已生髭’,将竹子和榕树描绘得栩栩如生,营造出一种古朴、宁静的乡村氛围。从情感表达上,展现了乡村生活的质朴和人们的勤劳、坚韧,虽生活简陋但内心满足。意境营造上,‘三间陋屋成村落,几座青峰映曲湄’描绘出一幅简单而美好的乡村画面,让人感受到乡村的宁静与和谐。主题思想上,通过对乡村生活细节的描写,表达了对乡村生活的热爱和对乡村人民的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。