晓发石竹山卧龙潭
明 · 林敏 · 五言
原文
飞轩窅洞碧,溪口寒流深。
溪南一峰峻,众壑波上阴。
杉松乱天影,水月乃余心。
时节开竺书,寂寂空中音。
杂花逗秋思,鸣瀑弦素琴。
愿垂白鹤影,永矣谐幽寻。
译文 / 白话释义
清晨从石竹山卧龙潭出发,高轩飞起,深远的山洞一片碧绿,溪口寒冷的水流幽深。溪南有一座险峻的山峰,众多山谷在水波之上显得阴森。杉树和松树的影子搅乱了天空的景象,水中之月才是我的心境。季节到了打开佛经的时候,寂静中传来空中的声音。杂花逗引出秋天的思绪,轰鸣的瀑布像弹奏着无弦的素琴。希望垂下白鹤的身影,永远和谐地在此幽静之处探寻。
注释
深远的山洞。窅,深远的样子。;险峻,高大。;这里指佛经。因古印度称天竺,佛教源于印度,故佛经可称竺书。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联通过“飞轩”“窅洞”“溪口”“寒流”等意象,从视觉和触觉的角度描绘出一幅清幽冷寂的画面,开篇便营造出一种静谧深邃的意境。颔联中“一峰峻”与“众壑阴”形成对比,突出了山峰的险峻和山谷的幽深。颈联“杉松乱天影”以动写静,生动地写出了杉松之影在天空交错的景象,“水月乃余心”则是情景交融,用水月来映照自己的心境。在情感表达方面,诗中既有对自然景色的喜爱与陶醉,又透露出一种淡淡的秋思与幽独之情。尾联“愿垂白鹤影,永矣谐幽寻”表达了诗人希望能与这清幽之地长久相伴的愿望。整首诗意境清幽深邃,主题思想围绕着对石竹山卧龙潭景色的描写与诗人在这景色中的心境感悟展开,充满了宁静致远的意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。