小阁
明 · 欧大任 · 五言律诗
原文
金膏炼药后,几榻半残经。
石藓侵阶碧,窗筠卷幔青。
云停春渺渺,江阔雨冥冥。
载有何人酒,吾惭问字亭。
译文 / 白话释义
在炼制金膏丹药之后,几案和床榻上半是残损的经书。石阶上石藓蔓延一片碧绿,窗户边的竹帘卷起露出青色。云朵停留,春天的景象渺茫无际,江面宽阔而雨色昏暗迷蒙。带着谁人的酒呢?我惭愧于自己学问不足,面对那问字之亭。
注释
道教传说中的仙药。;竹子的青皮;借指竹子。;形容悠远、久远,这里指春天的景象朦胧幽远。;昏暗的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗首联通过描写小阁中的场景,'金膏炼药'和'半残经'勾勒出一种略带神秘和萧索的氛围,炼药和残经暗示着主人的生活状态或者精神追求。颔联运用视觉描写,'石藓侵阶碧'的'侵'字生动地描绘出苔藓生长蔓延的动态,'窗筠卷幔青'则色彩鲜明,展现出一幅清幽的画面。颈联情景交融,'云停春渺渺'描绘出春天云雾下的朦胧景象,'江阔雨冥冥'则将视野放大到宽阔的江面和冥冥的雨幕,营造出一种渺茫、空阔而又略带惆怅的意境。尾联'载有何人酒,吾惭问字亭'运用典故,以'问字亭'自比学问不足,表达出一种自谦以及淡淡的寂寥之感。整首诗情感表达含蓄而深沉,意境清幽而略带寂寥,主题思想围绕着小阁中的所见所感以及诗人的自我反思与心境的呈现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。