晓过咸寨

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
壁间黯黯路漫漫,茅舍鸡声夜向阑。
浮世无端浑似梦,春来客梦更无端。
译文 / 白话释义

拂晓经过咸寨,墙壁间昏暗无光,路途遥远漫长,茅舍中传来的鸡叫声表明黑夜即将过去。人世间变化无端完全就像一场梦,春天到来时,游子的梦更加没有头绪。

注释

将尽。‘夜向阑’即黑夜即将结束。;人间,人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。;没有头绪,没有来由。表示事物的变化让人难以捉摸。

赏析

从文学手法来看,首联‘壁间黯黯路漫漫,茅舍鸡声夜向阑’运用了视觉描写‘壁间黯黯’和听觉描写‘茅舍鸡声’相结合的手法,生动地描绘出拂晓时分咸寨的景象,给读者以身临其境之感。在情感表达上,全诗流露出一种迷茫、惆怅的情绪。诗人通过‘浮世无端浑似梦,春来客梦更无端’表达出对世事无常的感慨,以及身处异乡为客的那种漂泊无依之感。在意境营造方面,‘壁间黯黯’‘路漫漫’等词营造出一种昏暗、幽远的氛围,奠定了全诗迷茫的情感基调。主题思想围绕着对人生的虚幻感和漂泊感展开,反映出诗人对生活境遇的思考以及对自身命运的迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。