小景 其三

明 · 刘泰 · 七言绝句

原文
云溪一带净无沙,门对青山是我家
两日不来亭子上,东风开过紫藤花
译文 / 白话释义

云溪这一带干净得没有泥沙,家门对着青山那就是我的家。仅仅两天没来这亭子上,东风就已吹开了紫藤花。

注释

云雾缭绕的山间溪水,这里指诗人居住环境附近的溪水。;这里表示一片区域,描述云溪周边的范围。;一种藤本植物的花,花朵多为紫色,常攀附他物生长,极具观赏性。

赏析

这首诗意境清幽淡雅,给人一种静谧的美感。从写作手法来看,诗人采用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅美妙的小景图。首句‘云溪一带净无沙’直接描写云溪的清澈洁净,‘净无沙’简洁而有力地突出了溪水的纯净。‘门对青山是我家’点明自己的家所处的优美环境,青山相伴,家的位置更显惬意。‘两日不来亭子上,东风开过紫藤花’则在时间的维度上展开描写,仅仅两日未来,东风就已让紫藤花开了,从侧面表现出时光悄然流逝,同时也体现出一种淡淡的惊喜之情。情感表达上,诗中蕴含着诗人对自己居住环境的喜爱与自豪,以及对自然景色细微变化的敏锐感知。整个主题围绕着对居住小景的欣赏和对自然变化的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。