小箕山赏荷四首 其三
近代 · 芮麟 · 七言律诗
原文
心是冰霜质是烟,一生爱好住湖边
疏枝压水寒侵骨,浮叶连云绿到天
啼断靓妆犹绰约,飞来绮梦太缠绵
此间入夏香如海,不是鸳鸯不许眠
译文 / 白话释义
内心如同冰霜般纯净,气质宛如烟雾般缥缈,一生都喜爱居住在湖边。稀疏的枝条压在水面上,寒意侵入骨髓,漂浮的叶子与云彩相连,一直绿到天边。啼叫声停止后,美丽的妆容依然婀娜多姿,飞来的绮丽梦境太过缠绵。在这个地方进入夏天,香气如海,不是鸳鸯就不允许在这里安眠。
注释
比喻纯洁、清冷的品质,常用来形容人的内心纯净如冰,气质高冷如霜。;稀疏的树枝,形容树枝不繁茂,显得较为空灵。在诗中描绘出荷花枝条的独特形态。;漂浮在水面上的叶子,突出了荷花叶子的轻盈和灵动,与‘连云绿到天’一起展现出荷花叶子的繁茂景象。;古代一种妆饰,因哭泣时流泪妆痕如啼痕而得名。这里用来形容荷花在风中仿佛带有一种哀怨的美,增添了诗歌的意境。;华丽、美妙的梦境,常用来形容虚幻而美好的景象。在诗中形容荷花如梦如幻的美感。
赏析
在文学手法上,此诗运用了丰富的意象,如‘冰霜’‘烟雾’‘疏枝’‘浮叶’‘啼妆’‘绮梦’等,生动地描绘出荷花的清幽与美丽。情感表达上,通过对荷花的赞美,流露出诗人对高洁品质的向往和追求。意境营造上,‘疏枝压水寒侵骨,浮叶连云绿到天’一句,营造出一种清冷、悠远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以荷花为载体,表达了诗人对自然之美的热爱和对纯净心灵的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。