小偈四首寄示心然道人聊资体味以进个中精淳之趣 其四

宋 · 释守卓 · 五言绝句

原文
非许复何如,法界一蘧庐
于中全谛实,此外尽撩虚
译文 / 白话释义

不是这样又能如何呢?整个法界就如同一个旅舍。在其中全是真谛实情,在此之外尽是些撩乱虚空之事。

注释

jì,佛经中的唱词,常为四句。;qú lú,古代驿传中供人休息的房子,犹今之旅舍。;真实,如实。;虚空之事,不真实之事。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将‘法界’比作‘蘧庐’,形象地传达出一种对法界的认知观念。在情感表达方面,流露出一种对法界真谛的尊崇以及对法界之外事物的一种看淡的情感。在意境营造上,通过对法界这个抽象概念与蘧庐这个具体意象的联系,构建出一种富有哲理意味的意境。主题思想围绕着对法界真谛的探讨与感悟展开,让读者感受到诗人对法界深刻的理解,引导读者去体会其中蕴含的宗教或者哲学思想中的精淳之趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。