萧君汝莹暨其仲弟孔植汝莳饯子三峰寺时张生晋卿郑生孔实君佐尔钦辈亦送予于此遂同夜集

陶渊明辞官的时候，东边篱笆下的菊花正盛开。心中不再牵挂官府文书簿册之事，有伙伴一同来到山水胜境。交谈的时间久了，灯油将尽灯芯渐短，感情深厚而美酒都不够喝了。离别有什么可遗憾的呢，我在求道途中得到像侯芭一样的知音。

灯架，也指灯。；美酒。；官府中的文书簿册。；汉代扬雄的弟子，此处借指知音、弟子等。

从文学手法上看，首联以陶令挂冠的典故开篇，点明自己的心境如同陶渊明一般，向往自由洒脱的生活，此为用典。颔联‘无心’与‘有伴’相对，在句式上对仗工整，‘簿领’与‘烟霞’的对比，一为世俗事务，一为自然美景，鲜明地表达出对官场事务的厌弃和对自然山水的喜爱。颈联通过描写‘青檠短’这一细节，暗示出交谈时间之长，从而体现朋友之间的相谈甚欢，‘绿醑赊’则是用酒不够喝来侧面烘托朋友间的深情厚谊。尾联‘吾道得侯芭’运用类比，将友人比作侯芭，表示自己在求道途中得到知音，点明了友情的珍贵。在情感表达方面，诗中表达了对官场的厌倦，对自然生活的向往，以及对友人的深厚情谊。在意境营造上，东篱菊华、烟霞、青檠等意象构建出一种闲适、惬意且充满文化韵味的氛围。主题思想围绕着辞官归隐、友情深厚展开，既体现出诗人超脱世俗的人生追求，也表达了对友情的珍视。