晓起看荷

清 · 钱蘅生 · 七言绝句

原文
窗前帘卷挹微凉,花放池塘露亦香。
晓色含清人寂寂,看花先我有鸳鸯。
译文 / 白话释义

早晨卷起窗前的帘子迎进微微的凉意,池塘里荷花绽放,连露水也带着香气。清晨的景色透着清幽,周围寂静无人,比我先赏荷花的还有鸳鸯。

注释

舀,把液体盛出来,这里引申为迎接、揽取的意思。;形容寂静无声的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘窗前帘卷挹微凉’通过描写主人公卷帘的动作,引出‘微凉’之感,直接把读者带入清晨清凉的氛围中。‘挹’字用得颇为精妙,生动地表现出仿佛将凉意揽入怀中的感觉。‘花放池塘露亦香’运用通感的手法,将视觉所见之花与嗅觉所感之露香联系起来,让读者能更真切地感受到清晨荷塘边清新而美好的气息。从情感表达上,诗人在描写清晨赏荷的场景中,流露出一种闲适和恬淡之情。诗中并没有浓烈的情感宣泄,而是通过细腻的景物描写来传达这种平静的情绪。在意境营造方面,诗中描绘了一个清晨、荷塘、寂静、花香、鸳鸯的清幽画面,营造出一种静谧而富有生机的意境。主题思想上,展现了诗人对清晨荷塘景色的喜爱,以及对这种宁静自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。