效阮公 其一

明 · 李攀龙 · 五言律诗

原文
太清孔阳,元气????缊
灵曜悬鉴,列宿垂文
威凤振羽,神龙作鳞
蕙兰幽郁,松桂轮囷
译文 / 白话释义

天空非常明亮,天地间的元气弥漫聚合。日月如同高悬的镜子,众多星宿垂布着文采。威风的凤凰振动翅膀,神奇的蛟龙摆动鳞片。蕙兰散发着幽深浓郁的香气,松桂树干高大而盘曲。

注释

很明亮。;古代指天地间阴阳二气交互作用的状态。这里指元气弥漫聚合的样子。;指太阳。;盘曲、高大的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、神奇而又富有生机的氛围。诗中描绘了天空的明亮、元气的充盈、日月星宿的光辉、凤凰神龙的灵动以及蕙兰松桂的繁茂,整体画面开阔壮丽。从写作手法来看,运用了铺陈的手法,罗列了诸多富有代表性的意象,如‘灵曜’‘列宿’‘威凤’‘神龙’‘蕙兰’‘松桂’等,通过对这些不同类型意象的描绘,从天上到地下,从神兽到植物,多方位地展现出一个丰富的世界。在情感表达上,流露出对这种宏大而美好的自然与神灵之物的崇敬与赞叹之情,也可能暗示着诗人对一种理想境界或者美好品质的向往。主题思想上,通过对这些美好事物的描绘,可能是在表达对宇宙间伟大力量与美好事物的尊崇,或者以这些事物自比,体现自己内心的追求与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。