小山
宋 · 喻良能 · 五言绝句
原文
峰秀因拳石,溪清见发鱼。
毫厘辨乔梓,咫尺有匡庐。
译文 / 白话释义
小山的山峰之所以秀丽是因为那拳头般大小的石头,溪水清澈能看到游动的小鱼。能细微地分辨出乔木和梓木,在咫尺之间仿佛有着庐山那样的美景。
注释
拳头般大小的石头。;游动的鱼。;乔树和梓树,后常用来比喻父子。这里应是指不同种类的树木。乔,乔木,高大的树木;梓,梓树,一种落叶乔木。qiao2 zi3。;庐山的别称。kuang1 lu2。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出小山的景色。首句‘峰秀因拳石’,直接点明山峰秀丽的原因在于拳石,给人一种简洁直观的感受;次句‘溪清见发鱼’,通过描写清澈溪水中游动的小鱼,动静结合,使画面更具生动性。在情感表达上,诗人对小山景色充满喜爱与欣赏之情,从细致的景物描写中可以体会到这种情感。在意境营造方面,通过描绘山峰、拳石、清溪、游鱼等意象,营造出一种清新、自然、宁静的意境。主题思想围绕着对小山之景的描绘与赞美展开,展现了小山虽小却有着独特的自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。