笑仙
宋 · 徐积 · 七言绝句
原文
天上人闲自不同,莫将浇俗比真风。
真风大抵无今古,万事都来一笑中。
译文 / 白话释义
天上神仙的悠闲自在自是与凡人不同,不要把浅薄庸俗的风气和神仙的纯正风尚相提并论。纯正的风尚大概从古至今都没有什么改变,万事都付于一笑之中。
注释
浅薄庸俗的社会风气。;纯正的风尚。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将天上的'真风'与人间的'浇俗'相对比,突出天上之风的纯正。在情感表达上,诗中透露出一种超脱尘世、对世俗不屑的情感,以一种旷达的态度看待万事万物,认为万事都可付之一笑。在意境营造方面,通过对天上神仙世界的描述,与人间形成鲜明的对照,营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想上,传达出对神仙境界那种纯净、永恒之风的向往,同时也表达了对世间俗事的一种淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。