潇湘八景诗 山市晴岚

宋 · 张经 · 五言绝句

原文
茅屋开山脚,岚光映日光
行人消野兴,个个醉壶觞
译文 / 白话释义

茅屋建造在山脚之下,山间的雾气映照日光。行路人的山野游兴尽消,一个个沉醉在美酒之中。

注释

山间的雾气。lán;酒器,这里代指酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静且富有生活气息的山间景象。山市中的茅屋与山岚、日光相互映衬,画面感十足。从写作手法来看,诗人采用白描手法,简洁地勾勒出茅屋、山脚、岚光、日光、行人这些景象,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地展现出山市晴岚的画面。在情感表达方面,诗人通过描写行人沉醉于眼前的美景而消了野兴,传达出一种对山市晴岚这一自然美景的喜爱与陶醉之情,主题思想围绕着对山市晴岚景色的描绘与赞美展开,体现了自然景色对人心的吸引与慰藉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。