潇湘神
宋 · 黄公绍 · 词·潇湘神
原文
马如龙。
马如龙。
飞过苏堤健斗风。
柳下系船青作缆,湖边荐酒碧为筒。
译文 / 白话释义
马跑得像龙一样快。马跑得像龙一样快。飞快地驰过苏堤,矫健地与风相斗。柳树下系着小船,用青色的柳条当作缆绳,在湖边献上美酒,用碧绿的荷叶当作酒筒。
注释
在浙江杭州西湖中,北宋元祐年间苏轼任杭州知州时,疏浚西湖,筑堤以沟通南北,后人称为苏堤。;献酒,敬酒。;一种用荷叶制成的饮酒器。
赏析
这首《潇湘神》描绘出了一幅充满生机与灵动的画面。从文学手法上看,首句‘马如龙。马如龙。’运用了反复的手法,强调马奔跑时的矫健姿态,如同蛟龙一般,增强了语势。‘飞过苏堤健斗风’则生动地写出了马奔跑速度之快,仿佛在与风较量,‘飞’字用得极为精妙,将马的动态感展现得淋漓尽致。在情感表达方面,字里行间透露出一种自由奔放、闲适惬意之感。在意境营造上,既有骏马飞驰的动态场景,又有湖边柳下系船、以碧筒盛酒的静态画面,动静结合,描绘出一幅美好的湖光景色图。主题思想上,通过对马、苏堤、湖、柳等意象的描写,表达了对自然景色的喜爱以及对自在生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。