小祥之后,勉复弄笔梦游十二首

明 · 王彦泓 · 七言律诗

原文
讳言识字拟瞒人,却见诗笺窃睨频。
春病已闻强半减,酒情应有数分真。
舞筵欢处慵抬眼,歌调凄时暗动唇。
心事自温颜自冷,始知娇笑不如颦。
译文 / 白话释义

想要隐瞒自己识字这件事来糊弄别人,却频频偷偷看诗笺。春天生病听说已经大半好了,喝酒时的情绪应该有几分是真实的。在欢闹的舞筵上懒得抬眼,在歌声悲凄的时候暗暗动唇。心中有事脸色自然冷淡,这才知道娇笑不如皱眉。

注释

斜着眼睛看。;困倦,懒得。;皱眉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细节描写,如‘讳言识字拟瞒人,却见诗笺窃睨频’通过描写人物想瞒却又忍不住看诗笺的动作细节,生动地刻画了人物复杂矛盾的心理。情感表达细腻而微妙,诗中既有对病愈的一种庆幸,又有着一种难以言说的心事,如‘心事自温颜自冷’,将内心的情绪与外在的神态形成鲜明对比。在意境营造上,通过描写舞筵、歌调等场景,勾勒出一种看似热闹却又透着冷意的氛围。主题思想上反映了人物内心的纠结、矛盾以及隐藏在表面之下的复杂情感。诗中的人物可能有着自己的秘密或者苦衷,表面的欢娱与内心的真实想法相互背离。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。