小祥之后,勉复弄笔梦游十二首
明 · 王彦泓 · 七言律诗
原文
不是来追便往寻,欢愁时刻报知音。
新妆点染春游早,薄醉留连夜语深。
但有玉人长照眼,更无尘务暂经心。
南塘涨水弥弥绿,与荡兰舟一快临。
译文 / 白话释义
不是前来追寻便是前往寻觅,欢乐忧愁时刻都告知知心之人。崭新的妆扮点染得春游早早开始,微醉中留连相伴夜晚话语深切。只要有美人常常在眼前赏心悦目,更没有世俗事务能短暂萦绕心头。南边池塘涨满的水满满当当一片碧绿,可以和(她)一起摇荡木兰舟畅快地游览。
注释
古时父母丧后周年的祭名。此诗标题表明是在小祥之后所作。;勉强又、暂且又的意思,表示一种状态。;绘画时点缀景物和着色,这里用来形容春游时精心装扮的状态,形象生动。;容貌美丽的人,这里指佳人。;形容水满的样子。;木兰木制造的船,常用来表示船的精美,是古诗词中常见的意象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘新妆点染春游早,薄醉留连夜语深’,‘新妆’对‘薄醉’,‘点染’对‘留连’,‘春游早’对‘夜语深’,对仗工整,节奏感强,使得诗句富有韵律美。在情感表达方面,诗中传达出一种对美好情感和惬意生活的向往与享受。诗中的‘欢愁时刻报知音’表现出与知音分享一切情绪的渴望,‘但有玉人长照眼,更无尘务暂经心’则体现出对美人相伴、远离尘务的生活的期盼。在意境营造上,描绘了春游的场景以及与美人相处的画面,如‘南塘涨水弥弥绿,与荡兰舟一快临’,南塘涨水碧绿的画面,与佳人共荡兰舟的情景,营造出一种清新、闲适的意境。主题思想围绕着对理想生活中美好情感、美妙景色和闲适状态的追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。