逍遥咏 其八
宋 · 宋太宗 · 五言律诗
原文
天上与人间,贤愚不暂闲
精修归至理,道大隠玄关
圣境皆奇绝,凡情岂易攀
群仙宽坦荡,却老尽童颜
译文 / 白话释义
在天上和人间,贤能与愚蠢之人都不得片刻清闲。精心修行归结到至深的道理,大道广大隐匿于玄关之中。圣人所处的境界都奇妙绝伦,凡人的情思怎容易企及。众多神仙胸怀宽广坦坦荡荡,抗衰老而都保有童颜。
注释
同‘隐’,隐藏。[yǐn];道教称入道之门。;奇妙到极点。;凡人的情感或情思。;形容心地纯洁,胸襟宽畅。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘天上与人间,贤愚不暂闲’将天上人间、贤人和愚人进行对比,突出了不同境界和不同类别人的共性——忙碌。在情感表达上,诗人对圣境充满了向往,对群仙的坦荡和不老童颜有着羡慕之情。在意境营造方面,通过描绘圣境的奇绝和群仙的宽坦荡、童颜不老,营造出一种超凡脱俗、神秘美妙的意境。主题思想上,传达出对修行至理、达到圣境的一种尊崇和追求,反映出对神仙境界的向往,以及对世俗中忙碌、凡情难超的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。