逍遥咏 其六

宋 · 宋太宗 · 五言律诗

原文
日照光文彩,周通无不关
天恩功最大,地载莫休闲
绝顶孤松老,飞云野鹤还
玄珠名隠奥,杳霭路岐间
译文 / 白话释义

阳光照耀下光彩斐然,周全通达无所不关联。上天的恩泽功德最为宏大,大地承载万物不得空闲。高山绝顶的孤松苍然古老,飞云之中野鹤翩然归还。玄珠的名称隐晦深奥,在云雾迷蒙的岔路之间。

注释

指光彩,光辉。;周全通达。;道家、道教语。比喻道的实体,或教义的真谛。;隐晦深奥。‘隠’,yǐn,隐藏,不显露。;云雾渺茫的样子。‘杳’,yǎo。

赏析

从文学手法上看,首联“日照光文彩,周通无不关”采用了白描手法,简单勾勒出阳光照耀下万物皆有关联的景象,直接而生动。颔联“天恩功最大,地载莫休闲”运用了对偶的手法,将天恩地德进行对仗描写,增强了语句的节奏感和表现力,强调天地的伟大作用。颈联“绝顶孤松老,飞云野鹤还”描写了高山绝顶的孤松与飞云间的野鹤,画面感很强,以孤松的古老和野鹤的归飞营造出一种清幽、高远的意境。尾联“玄珠名隠奥,杳霭路岐间”则以玄珠的隐晦深奥和处于云雾缭绕的岔路之间,给人一种神秘莫测的感觉。情感表达方面,诗中既有对天地之恩德的崇敬之情,也透露出对清幽高远境界的向往,以及对神秘事物的好奇与探索。主题思想围绕着对天地自然、高远境界以及神秘事物的思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。