逍遥咏 其五

宋 · 宋太宗 · 七言律诗

原文
逍遥里外混诸天,澹荡其中四叙间
拂拭尘埃明印月,徧驱神鬼锁骊山
装添出没何奇异,秘隠藏真未是闲
但好消详清景内,勿生疑虑动机关
译文 / 白话释义

自在逍遥于天地内外与诸天混合为一,在四季之间自在荡漾。拂去尘埃让印月更加明亮,驱使鬼神将骊山锁住。它的出没增添了多少奇异之处,隐秘地藏着真机并不是空无意义的。只好好地在这清幽之景中仔细品味吧,不要心生疑虑触动机关。

注释

dàn dàng,淡泊闲适的样子。;即四季。;biàn,同‘遍’,普遍、到处的意思。;mì yǐn,隐秘的意思。;xiāo xiáng,端详、揣摩的意思。

赏析

从文学手法上看,首联中‘逍遥里外混诸天,澹荡其中四叙间’运用了夸张的手法,‘混诸天’将逍遥的境界夸张地拓展到与诸天混合的程度,描绘出一种宏大而自在的情境。颔联‘拂拭尘埃明印月,徧驱神鬼锁骊山’则营造出神秘奇幻的氛围,驱鬼神、锁骊山的描述充满了想象力,给诗歌增添了神秘色彩。在情感表达方面,整首诗传达出一种淡然、超脱的情绪,诗人似乎在劝诫人们要在清幽的意境中保持内心的平静,不要被疑虑所困扰,体现了一种对宁静、逍遥生活的向往与追求。意境上,诗中构建了一个宏大、神秘且清幽的意境,既有混同诸天的壮阔,又有清景中的静谧。主题思想围绕着追求逍遥自在、探寻神秘真机以及在宁静中保持内心的平和展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。