逍遥咏 其一一

宋 · 宋太宗 · 五言律诗

原文
伏藏终不见,巧拙是兼非
至道光怀古,周通隠圣机
清天何物性,浊地故相依
修炼真堪惜,疏慵有顺违
译文 / 白话释义

潜藏隐匿终究不能被发现,巧与拙难以分辨是与非。至道之光让人追念古代,周全通达隐藏着圣人的玄机。清明的上天是什么样的物性,混浊的大地因此与之相互依存。修炼实在值得珍惜,懒散懈怠有顺应与违背(正道之处)。

注释

潜藏,隐匿。;灵巧和笨拙。;‘至道’之光,这里的‘至道’可理解为最高的道理、准则等。;追念古代的事情(多用于有关古迹的诗题)。;周全通达。;隐藏着圣人的玄机。‘隐’,隐藏;‘圣机’,圣人的玄机。;懒散,懈怠。;顺应与违背。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对偶的手法,如‘清天何物性,浊地故相依’,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中透露出一种对‘至道’的思索与向往,既有对古人智慧的追念,又有着对修炼的重视,同时也对疏慵这种负面状态有所审视。在意境营造上,通过‘清天’‘浊地’等意象构建出一种天地之间的宏大画面,包含着对天地物性的哲学性思考。主题思想围绕着对道的探寻展开,探讨了世间的巧拙、隐显以及修炼等相关概念,表现出一种在哲理与道德修养之间徘徊探索的思想状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。