逍遥咏 其一五
宋 · 宋太宗 · 七言律诗
原文
非来非去亦非忙,所是凡为自短长
专志比徒归一等,谁知礼度畏三光
相传祇要达真境,勿说辛勤却易伤
授得道心皆语默,四时八节顺阴阳
译文 / 白话释义
既不是来了也不是去了,也并不匆忙,所有的平凡作为都各有短长。专心致志和那些凡夫俗子相比高一个等级,谁知道礼义法度敬畏日月星三光。一直相传只要到达真的境界,不要说辛勤反而容易伤感。得到道心授受后有时言语有时沉默,四季八节顺应阴阳变化。
注释
只,仅仅,读音:qí;指日、月、星。古代文化中认为三光是天地间光明的来源,是神圣的象征,常与礼度等概念相联系,体现对自然规律的敬畏。;指道家所追求的真实、本真的境界。;指符合道义的思想,在道家思想中为追求自然、顺应规律的心境。;四时指春、夏、秋、冬四季;八节指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至。这里泛指时间和自然的节序,体现顺应自然的思想。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了议论的手法阐述道家思想。首联‘非来非去亦非忙,所是凡为自短长’以一种看似矛盾又富有哲理的表述引发思考,直接点明事物的相对性,在道家思想中有对事物本质和表象的一种深刻理解。颔联‘专志比徒归一等,谁知礼度畏三光’通过对比‘专志者’和‘凡徒’,并且引入‘礼度’和‘三光’,拓宽了思想的维度,三光在古代文化中具有崇高的象征意义,这里暗示遵循礼度敬畏自然规律。颈联‘相传祇要达真境,勿说辛勤却易伤’表达了对追求真境的看法,在情感上有一种劝诫的意味,不要过于强调辛勤,反映出一种达观的道家态度。尾联‘授得道心皆语默,四时八节顺阴阳’进一步强调得到道心后的状态,以及顺应自然阴阳变化的道家思想核心,在主题思想上明确表达了道家顺应自然、追求真境、以独特的心态对待事物的观念,在意境上营造出一种空灵、超脱世俗的氛围,情感表达较为淡然和平和,有一种超越平凡生活的出世之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。