小雅侍御罢职后将归隐金华
清 · 吴清鹏 · 七言
司徒堂下有狐狸在鸣叫,御史台中凤凰已经离去。同时被罢免的有七十人,而其中第一的名声最为贤良质朴。马嘶鸣着,落日残照,北风吹拂下行人路途艰难。天气寒冷大地闭合,龙蛇蛰伏,树枝空荡但鸟雀欢乐。知道您心中喜爱兰溪水,想要向东进入山中寻访仙人赤松子。不像海鸥能自由地飞飞停停,默默无言地离去思念着桃李。您没看到将军远至万里又到边疆前行,丞相孤身一人正在路上去世。不要说在西第歌功颂德之事已经成功,也不要说东山济世之事兴起。在山中如果遇到牧羊儿,他也应该问我何时归来。蓬莱仙境中一旦被贬谪就是三千年,早晚在人间等候期限已满之时。
贤良质朴。贤,表示有德行、有才能;素,有质朴、单纯的意思。;动物冬眠,藏起来不食不动。如‘龙蛇蛰’描绘的就是寒冷时龙蛇冬眠的状态。;放羊的小孩,这里可能是指代山中平凡之人。;传说中的海上仙山,常被用来表示仙境。这里用‘蓬莱一谪三千岁’表示一种被贬谪的神仙状态,可能是借指小雅侍御被罢职后的一种境遇。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘司徒堂下狐狸语,御史台中凤皇去’,将朝堂上的奸佞小人比作‘狐狸’,把贤良之士比作‘凤凰’,形成鲜明对比,突出贤良被排挤的现象。‘马鸣萧萧落日残,北风中人行路难’通过环境描写,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,衬托出小雅侍御罢职后的艰难处境。在情感表达方面,诗人对小雅侍御的遭遇充满同情,对朝堂的黑暗腐朽表示不满,从‘同时罢削七十人,第一声名最贤素’可见对小雅侍御贤能却被罢职的惋惜。在意境营造上,诗中描绘的‘天寒地闭龙蛇蛰,树空枝多鸟雀欢’等画面,以寒冷、空寂的冬景来暗示小雅侍御罢职后的冷清境遇。主题思想上,反映了当时官场的黑暗,贤能之士得不到重用,同时表达了对小雅侍御归隐生活的一种想象与期许。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。