小有洞
宋 · 吴芾 · 五言绝句
原文
世人竞蜗角,终日汩尘缘。
谁谓名园内,深藏小洞天。
译文 / 白话释义
世间的人们竞相追逐微小的利益,整天在尘世的俗缘中忙碌。谁能想到在这著名的园林之内,还隐藏着一处小洞天。
注释
蜗牛的角,比喻微小之地,常用以形容细小的利益等。出自《庄子·则阳》中的‘有国于蜗之左角者,曰触氏,有国于蜗之右角者,曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万。’;扰乱,这里指被尘世的缘分所扰乱。
赏析
从文学手法上看,首句‘世人竞蜗角’运用了比喻的手法,将世人追逐的利益比作蜗角,形象地写出人们所争之物的微小与琐碎,极具讽刺意味。情感表达上,诗中透露出一种对世俗之人汲汲于名利的不屑与厌弃之情。在意境营造方面,通过描写‘名园’与‘小洞天’,营造出一种清幽、隐秘的意境,与世俗的喧嚣形成鲜明对比。主题思想上,此诗旨在表达对世俗名利的超脱态度,以及对隐匿于尘世中的清幽之境的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。