小园残菊一本撷供瓶玩诗以饷之

暮年之时还有一枝菊留存，带着病把它移到丈室之中与我相伴，让室温来呵护它。它历经了无数风霜之后独自绽开花朵，恰似西山的寇盗不敢窥视我的家门。

摘取；馈赠，赠送；斗室，小屋，这里指诗人居住的房间。原是佛教用语，相传维摩诘居士的石室方一丈，丈室之名即源于此。；这里指外界的侵扰或者敌人。

从文学手法上看，此诗运用了拟人手法，‘阅尽风霜成独笑’将残菊当作人来写，菊如同一位饱经风霜的老者，历经沧桑后淡然独笑，使菊花的形象更加生动可感。在情感表达方面，诗人借残菊表达自己虽处困境，如年老体病，但仍坚守自我，不向外界的威胁低头的傲然情怀。在意境营造上，通过残菊、风霜、西山寇盗等元素构建出一种孤独而又坚毅的意境。主题思想上，以残菊为媒介，展现诗人在艰难世事中的一种人格坚守和淡然的处世态度。诗中的残菊不仅仅是一种自然事物，更是诗人自身的写照，体现了物我合一的境界。