夏日

清 · 钱蘅生 · 七言绝句

原文
避暑池亭抚玉琴,阶前一鹤卧松阴。
寻诗不把珠帘卷,只恐莲花笑苦吟。
译文 / 白话释义

在夏日里于池边亭子里避暑,弹奏着玉琴,台阶前一只鹤卧在松荫之下。寻觅诗句时不卷起珠帘,只怕莲花会笑我苦苦吟诗。

注释

轻轻按动、弹奏,如抚琴。在这里形象地描绘出诗人弹奏玉琴的动作。;反复吟咏、苦心推敲诗句。这里表达出诗人对作诗的认真态度,又带有一种诙谐,担心莲花会笑自己太过执着于吟诗。

赏析

从文学手法上看,首句点明地点与活动,直接将读者带入夏日池亭抚琴的场景之中,这种白描手法简洁而生动。‘阶前一鹤卧松阴’是一幅极具画面感的描写,松鹤之景给人以清幽、闲适之感,以静景烘托出静谧的氛围。情感表达方面,诗人在诗中传达出一种悠然自得的心境,在夏日里于池亭享受清凉,抚琴觅诗,生活惬意。在意境营造上,通过池亭、玉琴、松鹤、莲花等意象,构建出一个清幽雅致的夏日意境,充满了诗意与禅意。主题思想上,此诗主要展现了诗人在夏日里闲适的生活状态和高雅的情趣。诗中的诗人仿佛超脱于世俗的喧嚣,沉浸在自己的一片宁静天地中,享受着自然与艺术带来的愉悦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。