夏日简焦罗陈张四侍御
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
长夏飞霜几砚清,公馀景物称诗情
丝丝绿柳迎风细,灼灼红葵向日倾
宪度已应昭典则,官僚况复盛才英
运开五百时难遇,愿竭忠忱答圣明
译文 / 白话释义
漫长的夏日有似飞霜般的清凉洒在几案和砚台上,公事之余的景物正适合抒发诗情。丝丝绿柳在微风中轻轻摇曳,鲜艳的红葵向着太阳倾仰。律法制度应该已经彰显出典章法则,官员们又都是才华杰出之人。国家气运昌隆五百年难遇,愿意竭尽忠诚来报答圣明的君主。
注释
书信,这里用作动词,写信给。源于《诗经·小雅·出车》等古文献。;几案和砚台,这里指办公、读书写作之处。;律法制度。在古代文献如《后汉书·庞参传》等有提及。;彰显、显扬。常见用法如‘昭告天下’等。;典章法则。;忠诚。‘忱’表示真诚的情意。
赏析
这首诗在意境上,前两联描绘出夏日公余时的清凉惬意之景,绿柳迎风,红葵向日,画面清新且富有生机,给人一种静谧而充满活力的感觉。从写作手法来看,颔联运用了对偶的手法,‘丝丝绿柳’对‘灼灼红葵’,‘迎风细’对‘向日倾’,对仗工整,生动地勾勒出景物的形态和姿态。在情感表达方面,诗人先通过写景铺垫出一种悠然的氛围,后两联则表达出对时政的肯定,认为律法彰显,官僚贤能,同时抒发了自己愿竭尽忠诚报答圣明君主的情感,充满了积极向上的政治热情。主题思想上,既有对所处时代的歌颂,也表达了个人积极入世、忠君报国的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。