夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵
宋 · 吴芾 · 五言
叹我喜爱山水泉石,所到之处探寻幽美佳境。近年来陷入尘世之中,又被炎热的天气苦苦折磨。幸有古老的寺院,距离不过几步。什么时候能供游玩宴饮,希望借此平息喧嚣纷争。山中僧人建起空亭,潇洒干净如同明镜。两道瀑布从天上落下,景物更加清幽深远。栏杆上满是波光,清凉之感很是可依凭。又幸运同僚友人贤能,高雅与山川相称。得空举起酒杯,相随之人尽显豪迈俊逸。县令像子文一样,升降任免没有喜怒。县丞也不辜负职位,所蕴含的品德如金玉般温润。耿侯本就坦然平易,赵子也很纯正。朋友相聚已经足够快乐,何况又有名酒。酒喝得尽兴人意畅快,坐久了天空安静。踏着月色各自归家,清风远远相送。你的诗紧接着就来了,敏捷得超过一瞬。诗中又包含美妙的道理,不只是描写清幽之兴。读完更加令人惊叹,痴痴地坐着不知道天黑。拿起笔勉强续写,怎能接上这高妙的诗作。
寺院。源自梵语Caturdeśa,意译为四方(catur是四,deśa指场所、地方、国土等)。;古时以八尺或七尺为一仞,步仞表示距离很近。;泛指酒器。尊和罍都是古代盛酒的容器。;古代官名,春秋、战国时楚国最高官职,掌握军政大权。;指县丞等副官。贰有副职之意。;指士人聚会。盍,合;簪,插于发髻或连冠于发的长针,古代常用以表示士人。
这首诗在意境上,描绘出一幅清幽宁静的夏日聚会图景。从双瀑亭的环境描写,如‘双瀑从天来,景物更幽迥。栏楯溢波光,清凉殊可凭’,营造出幽远清凉的意境,给人以清爽惬意之感。写作手法上,先叙事,讲述自己喜爱泉石却又陷入尘世炎热的苦恼,引出聚会之所——白鹤寺双瀑亭,随后描写人物,通过对令尹、贰邑、耿侯、赵子等人物品德的描述,如‘令尹如子文,去就亡喜愠。贰邑不负丞,所蓄金玉润。耿侯固坦夷,赵子亦纯正’,从侧面烘托出聚会之人的高雅。在情感表达方面,表达了对幽美景色的喜爱,对友人贤能的赞赏,以及对此次聚会的愉悦之情。主题思想围绕夏日同官在幽美之地的聚会展开,既有对自然景观的欣赏,也有对人物的褒扬,还体现了聚会的欢乐融洽。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。