凄凉三径中，中有一亩宅。
qī liáng sān jìng zhōng ， zhōng yǒu yī mǔ zhái 。
庭多鸟雀喧，巷绝车马迹。
tíng duō niǎo què xuān ， xiàng jué chē mǎ jì 。
卧病与世疏，俯仰逾半百。
wò bìng yǔ shì shū ， fǔ yǎng yú bàn bǎi 。
何以销我忧，美酒浮大白。
hé yǐ xiāo wǒ yōu ， měi jiǔ fú dà bái 。
独欠高阳徒，临风增惋惜。
dú qiàn gāo yáng tú ， lín fēng zēng wǎn xī 。