暇日与倪学士罗郎中饮萧寺中和李白诗韵二首

闲暇之日与倪学士、罗郎中在萧寺中饮酒，依照李白诗韵作二首诗。幽静的厅堂中举行宴会感谢上天（东君），以文字来欢乐这种事世上很少听闻。每次挥动彩色的笔华丽的诗文就出现了，新的诗作不必依照旧的题目分类。归巢栖息的鸟儿在秋树上喧闹，夕阳落山时暮云升起。美好的景色和时光不要白白辜负，出行之人明天又要与友人分离。在两镇宣扬王命承受圣恩，却惭愧自己年老了还没有什么功勋业绩传扬。边疆的烽火仍然接连不断，皇帝日夜操劳还没有实现太平安宁。喝了几巡鲁酒太阳快要落山了，唱起一曲商调歌声阻止了行云。座中的狂放之人不要太夸大，倪学士的才华本就出众。

稀少、罕见。；对他人书信、文章的美称。这里指写出的华丽诗文。；在两镇宣扬王命。旬宣，周遍宣示，这里指履行自己的职责。；宵衣旰食的简称，指天不亮就穿衣起来，天黑了才吃饭，形容为处理国事而辛勤地工作。；薄酒。；悲凉的歌。

从文学手法上看，首联‘幽堂宴集谢东君，文字欢娱世䍐闻。’直接点明宴集的地点和以文字为乐的事，其中‘谢东君’有对上天恩赐这样宴集时光的感恩之情，‘世䍐闻’则突出这种以文会友欢乐的独特性。颔联‘彩笔每挥华翰出，新诗不用旧题分。’运用对偶的手法，‘彩笔’‘华翰’都是对文采的夸赞，强调作诗的才华，‘新诗不用旧题分’体现创新意识。颈联‘巢归宿鸟喧秋树，山没斜阳起暮云。’是写景的佳句，通过描写归巢的鸟儿、秋树、斜阳、暮云等典型的秋日傍晚的景物，营造出一种略显萧索又宁静的意境，以景衬情，暗示时光的流逝和即将到来的离别。尾联‘美景良辰莫虚负，行人明日又离群。’直抒胸臆，表达对美好时光的珍惜以及对离别的不舍。第二首诗首联‘两镇旬宣荷圣君，却惭勋业老无闻。’表明自己的职责以及对自己功业无成的惭愧。颔联‘边烽烟火犹相接，宵旰忧勤未得分。’写出边境不安宁，皇帝忧心操劳，局势的严峻。颈联‘鲁酒几巡催落日，商歌一调遏行云。’前半句叙事，后半句夸张地形容歌声的美妙。尾联‘座中狂客休夸大，学士才华自不群。’通过对座中狂客的告诫，侧面烘托出倪学士的才华。整体情感表达丰富，既有宴集的欢乐，又有对时光、功业、离别的不同感受。主题思想围绕宴集、个人境遇、对他人的夸赞等多方面展开。