夏扇
现代 · 傅义 · 五言律诗
原文
幸遇文明世,空调运正隆
不须尚摇手,便有自来风
人向高新进,君应坎????终
言何悬磬日,消暑立微功
译文 / 白话释义
幸运地遇到了文明的时代,空调的运转正兴盛。不需要再用手摇扇子,就有自然吹来的风。人们都向高新的领域迈进,而你应该最终处于坎坷的境地。说什么在贫困的日子里,却能立下微小的功劳。
注释
指社会文明程度较高的时代,是一个相对的概念,与过去的时代相比,文明程度有了显著的提升。;一种通过电力驱动的制冷设备,能快速降低周围环境的温度,给人们带来凉爽。在现代社会广泛使用,是文明进步的产物。;指道路崎岖,比喻不得志、遭遇挫折。在诗中用来形容‘君’的命运,暗示其可能会面临困境。;悬挂的磬,磬是古代的一种打击乐器,中空。悬磬常用来形容家境贫困,没有多余的财物,就像悬挂的磬一样空荡荡的。这里表示在贫困的日子里。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将空调的便捷与手摇扇进行对比,突出了时代的进步。情感表达上,既有对时代文明的感慨,也有对‘君’命运的担忧,情感细腻而复杂。意境营造上,通过描述空调带来的凉爽和手摇扇的闲置,营造出一种时代变迁的氛围。主题思想上,以夏日消暑的事物为切入点,反映了社会的发展和个体的命运,具有一定的现实意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。