下弦月
清 · 张鹏翮 · 七言绝句
原文
嫦娥昨夜罢红妆,淡扫蛾眉朝玉皇。
掷却玉梳寻不见,西风吹罢碧天长。
译文 / 白话释义
嫦娥昨天夜里卸去了红妆,淡淡地描着蛾眉去朝见玉皇大帝。扔下的玉梳找不到了,西风吹过之后蓝天显得更加辽阔。
注释
蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。;道教神话中的天帝,这里是神话故事中的形象,指代一种高位的存在。;扔掉、抛弃。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将月亮比作嫦娥,赋予其人类的行为,如‘罢红妆’‘淡扫蛾眉’‘朝玉皇’等,生动形象地描绘出下弦月的形态和神韵。在情感表达方面,有一种淡淡的清冷和寂寥之感,通过嫦娥的形象以及玉梳寻不见的情节,营造出一种略带惆怅的氛围。在意境营造上,‘西风吹罢碧天长’勾勒出一幅开阔而又有些萧瑟的画面,天空的碧蓝与西风的吹拂相结合,展现出一种高远而清冷的意境。主题思想围绕着下弦月展开,通过对与月亮相关的神话形象嫦娥的描写,表达对下弦月独特的观察和感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。