夏仲园豆盛熟每饭不彻戏示埈儿曰朝朝一味豆尔能偶乎埈儿谢不敏解目园中为余偶者四因成四绝 其二
明 · 林熙春 · 五言绝句
原文
朝朝一味豆,灼灼满园萱
无限春晖思,何堪对酒尊
译文 / 白话释义
每天都是同样的豆子,而园中的萱草开得鲜艳。心中有着无尽的对春晖(母亲)的思念,哪里能够对着酒杯呢。
注释
萱草,一种植物。在中国传统文化中有象征母亲、忘忧等含义。
赏析
从文学手法上看,首句‘朝朝一味豆’直接点明题目中的‘朝朝一味豆’的情境,简单质朴,平铺直叙。‘灼灼满园萱’中‘灼灼’一词,生动地描绘出萱草盛开的艳丽姿态,从视觉上给人以强烈的冲击感,这里运用了叠词的手法,增强了语言的节奏感和画面感。在情感表达方面,诗中蕴含着深深的思念之情,‘无限春晖思’中的‘春晖’通常用来指代母爱,诗人看到满园萱草,触景生情,萱草在中国文化中有忘忧和母亲花的寓意,这触发了诗人对母亲或者母爱的思念。在意境营造上,前两句描绘出日常的饮食(豆)和园中的景色(萱草),画面感十足,而后两句将这种画面与内心的思念相结合,形成一种略显哀愁、惆怅的意境。主题思想上,主要是通过园中的景象表达对母爱的思念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。