喜禅人回山
宋 · 释重显 · 七言绝句
原文
别我游方意未论,瓶盂还喜到云根
旧岩房有安禅石,再折松枝拂藓痕
译文 / 白话释义
你告别我外出云游的心意还未曾详谈,如今带着瓶盂高兴地回到这高山云脚之处。旧的岩房那里有用来安心参禅的石头,再次折下松枝拂拭石头上的苔藓痕迹。
注释
指僧人云游四方。;僧人携带的盛水和食物的器具。;云脚,指高山上接近云的地方,这里指禅人所回的山。;安静地打坐参禅。;苔藓的痕迹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首句‘别我游方意未论’直接叙事,写出禅人之前告别自己云游,而且还留有悬念,未谈及云游的心意。第二句‘瓶盂还喜到云根’描写禅人归来,‘喜’字直接表达出诗人的喜悦之情,‘云根’这一意象营造出一种高逸、清幽的意境。后两句‘旧岩房有安禅石,再折松枝拂藓痕’,通过对旧岩房中的安禅石和松枝拂藓痕的描写,一方面展现出一种静谧、古朴的禅意氛围,另一方面也暗示出禅人的归来使旧地重归宁静祥和,有一种回归本真的感觉。在情感表达上,诗人通过‘喜’字直接表达出对禅人回山的欣喜之情,同时也蕴含着对禅意生活的向往和尊重。主题思想上,这首诗围绕禅人回山展开,既表达了对禅人归来的喜悦,也侧面反映出禅意空间的清幽宁静和禅意生活的自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。