喜潮秋捷
明 · 林熙春 · 七言律诗
原文
婆娑姮女桂花庄,散与瀛洲满地香。
天上宿星缠岭表,云台豪俊集潮阳。
况逢双阙门楣峻,更有盈阶桃李芳。
一自昌黎千载后,满江风雨见龙翔。
译文 / 白话释义
美丽的嫦娥在桂花飘香的月宫中,桂花散落使得仙岛满地飘香。天上的星宿仿佛萦绕在岭南大地,云台的豪杰才俊齐聚潮州。何况恰逢家门荣耀门第高贵,更有众多优秀的子弟。自从韩愈(昌黎先生)千年之后,在满江风雨中看到蛟龙腾飞(比喻潮州人才辈出)。
注释
即嫦娥,神话中的月中仙女。;传说中的仙山。;岭南地区。;本指高耸入云的台阁,这里可指代贤才俊士聚集之所。;古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里象征门第高贵。;门户上的横木,这里指门第。;满阶,形容很多。;指韩愈,韩愈祖籍昌黎,世称韩昌黎。
赏析
从文学手法上看,首联运用了神话传说,以‘婆娑姮女桂花庄’起笔,营造出一种空灵、美好的意境,把嫦娥与桂花的意象引入诗中,充满浪漫主义色彩。颔联‘天上宿星缠岭表,云台豪俊集潮阳’运用了虚实结合的手法,‘宿星缠岭表’是一种想象,虚写星宿与岭南的关联,而‘豪俊集潮阳’则实写人才汇聚潮州。情感表达方面,全诗充满了喜悦之情,对潮州地区人才辈出、门第荣耀感到欣慰和自豪。在意境营造上,通过对神话、星宿、桃李等元素的运用,构建出一个既神秘又充满生机的氛围。主题思想围绕着潮州的兴盛,既有对当地人才汇聚的赞叹,也有对地域荣耀传承的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。