戏呈南池同游诸兄

宋 · 刘宰 · 五言律诗

原文
方池带南郭,胜践及西风。
多稼天连碧,芳莲水映红。
渔歌来席上,鸟影度屏中。
想见垂杨里,诗成又暮钟。
译文 / 白话释义

方形的池塘挨着南城的外城,趁着西风尽情游览这胜景。大片庄稼与天连接一片碧绿,芬芳的莲花与水映衬得一片火红。渔歌从席上传来,鸟儿的影子从屏风间飞过。可以想象在垂杨之下,诗作完成的时候又传来傍晚的钟声。

注释

外城。城郭,古义是指内城和外城,这里的‘郭’指外城。;快意的游览。;茂盛的庄稼。;芬芳的莲花。;垂柳。古诗文中常以‘垂杨’称杨柳。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然闲适的氛围。诗人描绘了南池及其周边的景色,有池边的庄稼、莲花、渔歌、鸟影等,画面丰富而生动,如同展开一幅优美的田园画卷,展现出一种自然宁静的美。从写作手法来看,首联点明地点与游览的时节,颔联采用了视觉描写,通过描写多稼与天、莲与水的色彩对比,展现出鲜明的画面感。颈联从听觉与视觉两个角度描写,将渔歌的声响和鸟影的动态相结合,动静相衬。尾联则通过想象,给画面增添了一种诗意的氛围,也使诗的意境更为深远。在情感表达方面,诗中流露出诗人对南池景色的喜爱之情,以及与友人同游时的惬意之感,同时也有一种对自然与诗歌交融的雅兴。主题思想围绕着南池的游览之乐,表现出诗人对自然景色的欣赏和珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。